中国有没有白云省?
谢邀! 这是个很有意思的问题,首先排除云南的“云”和新疆的“新”。 为什么呢? 因为云南省简称云或滇,但州府昆明以前叫做晋宁(昆明市晋宁县),而且“因县北有滇池而得名”;而新疆维吾尔自治区的简称新则是根据地理位置“其地当西域之中,故名新”。 所以严格来说,两省简称中的“云”“新”都只能算“古称”而不是现在行政区域的简称。 那么接下来我们看看两个带“白”字的省份——甘肃省和广东省。
我们先说甘肃的“甘”。 据《康熙字典》引,“甘”字古音gān,所以“甘”字在古代是读作“干”的,又因为“上甘岭”、“甘甜”里的“甘”念gān,所以可以判断这个“甘”字在今天读音不变的情况下,还是读出古时gān的音来。那按照这个道理,今天的广东可称为“广甘”了。(注:我怀疑“甘州”的“甘”可能也是读gān) 但是有人说了,《康熙字典》里“甘”也有读gěn的时候啊?那是用来表示“甜”的意思的,比如《红楼梦》里“你到底寻谁去了……”里面的“甘”就是读gěn。 问题是,古代“甘”字表示“甜”的时候,读音为gěn,但是现代汉语里“甘”表示“甜”的时候却读作gān,所以从这个意义上讲,现在的广东不能叫“广甘”了……
再来说说另一个带“白”字的省份——广东省。 根据《康熙字典》记载,“白”字古时读bó,所以“白”字在古代是表示“褒”的意思,今天则读bái。 而广东省的简称“粤”,在汉书唐书里有许多不同写法,如“粤”、“越”、“禺”等。 其实这些字都属于通假字,也就是古人用同音字代替某些字,意思一样但文字不同。“粤”字表示“越”的意思时,就是借字“戉”,简体字从“戈”声;而“粤”字表示“褒”的意思时,就是用“贝”部的字“褒”或者“表”。 问题是,这些通假字怎么区分呢?有什么规律吗? 有,而且很有趣——“粤”字所有的通假字,偏旁都是“邑”,因为“邑”的意思是“郊外”,也就是说,这些字在古代指的是郊外的“越人”或者“褒人”。 所以,如果你看到“越”或者“褒”,别傻傻分不清这两个字的意思,其实它们就是“邑”旁边的字。 这样,问题就解决了,被通假的“白”字和“粤”字,实际上就是古代“褒”的意思和一个指“越人”或“褒人”的通用名称。今天的广东省,既不是一个以“云”命名的省也不是一个以“新”命名的地方,而是一个以“褒”自称的省份——这真是挺有意思的。